1 00:00:00,209 --> 00:00:04,004 Previously on Gene Roddenberry's Earth Final Conflict 2 00:00:04,046 --> 00:00:07,216 Another perfect enticement to draw out Ren�e Palmer. 3 00:00:07,257 --> 00:00:11,637 I can bring back the greatest Resistance fighter of our time. 4 00:00:11,887 --> 00:00:15,182 - Welcome back Boone. - An enemy that can harm us. 5 00:00:15,432 --> 00:00:17,017 Are you insane? 6 00:00:17,059 --> 00:00:19,811 William Boone I presume. 7 00:00:19,853 --> 00:00:22,147 You presume correctly Ren�e Palmer. 8 00:00:22,189 --> 00:00:26,318 Boone will come after us, and Miss Palmer will be with him when he does. 9 00:00:26,360 --> 00:00:29,530 - We get them both. - You steal three years of my life from me. 10 00:00:29,571 --> 00:00:32,658 Actually it was Zo'or, but I'm happy to take the credit. 11 00:00:32,699 --> 00:00:34,409 Boone! 12 00:00:35,410 --> 00:00:39,331 If I'm gonna help you win this war, then you need the best of me, and I can't give you this right now. 13 00:00:39,373 --> 00:00:40,874 We're running out of time. 14 00:00:40,916 --> 00:00:45,045 I just hope there's a world to come back to when you decide to rejoin it. 15 00:01:14,908 --> 00:01:17,119 White rose in the wind. 16 00:01:17,703 --> 00:01:20,414 Such a lovely fragrance... 17 00:01:20,539 --> 00:01:22,291 Ren�e. 18 00:01:23,917 --> 00:01:26,253 Nice to see you too. 19 00:01:27,713 --> 00:01:29,214 Actually... 20 00:01:29,882 --> 00:01:31,884 I'm very happy to see you. 21 00:01:32,843 --> 00:01:34,553 It's just unexpected. 22 00:01:35,179 --> 00:01:37,222 I have something to show you. 23 00:01:41,685 --> 00:01:45,606 We got this crystal from an Atavus hive under Stonehenge. 24 00:01:45,647 --> 00:01:53,989 Street determined that it can be engaged by positioning it at a 72 degree angle to the Star Rigel. 25 00:01:54,781 --> 00:01:56,033 There. 26 00:02:00,537 --> 00:02:03,332 Tate, they've activated the crystal. 27 00:02:03,373 --> 00:02:07,544 I'm triangulating the exact location. it's somewhere in Nepal. 28 00:02:07,586 --> 00:02:09,421 I'm all over it, boss. 29 00:02:14,051 --> 00:02:15,761 These star bursts? 30 00:02:15,802 --> 00:02:18,305 The locations of all the other hives. 31 00:02:18,931 --> 00:02:22,017 The alien killers lying in stasis all over the planet, just, 32 00:02:22,059 --> 00:02:25,854 waiting to be reawakened so they can feed on us. 33 00:02:26,480 --> 00:02:30,359 And Howlyn can't find them without this map. 34 00:02:34,613 --> 00:02:35,906 Right, 35 00:02:35,948 --> 00:02:38,659 I need to destroy them before Howlyn finds them. 36 00:02:38,700 --> 00:02:42,287 I need someone with me who can go nose to nose with the aliens. 37 00:02:43,163 --> 00:02:45,082 I need you. 38 00:02:48,544 --> 00:02:49,711 Tate, 39 00:02:49,753 --> 00:02:52,548 I'm transmitting the exact coordinates. 40 00:02:52,840 --> 00:02:54,132 Got 'em. 41 00:02:56,051 --> 00:02:57,427 Don't you get it? 42 00:02:57,469 --> 00:03:01,223 With this information we can take out all the hives. 43 00:03:03,559 --> 00:03:05,894 This is not just about us. 44 00:03:08,939 --> 00:03:10,858 What's so funny? 45 00:03:12,651 --> 00:03:14,319 I missed you. 46 00:03:29,418 --> 00:03:30,377 Damn! 47 00:03:30,419 --> 00:03:31,920 - What? - The crystal. 48 00:03:31,962 --> 00:03:33,547 Don't worry. I'll get it. 49 00:03:34,089 --> 00:03:35,132 Cover me. 50 00:03:43,932 --> 00:03:44,850 We got to get out of here. 51 00:03:44,892 --> 00:03:47,603 Looks like your only choice is to work together, huh? 52 00:03:47,644 --> 00:03:49,021 Yeah lucky me. 53 00:03:52,941 --> 00:03:55,068 Move. Follow me. 54 00:04:03,035 --> 00:04:06,163 Don't let them out of here alive. Go... go! 55 00:04:12,836 --> 00:04:14,505 In the twenty-first century, 56 00:04:14,546 --> 00:04:20,344 an alien species known as the Taelons came to Earth with a promise of peace. 57 00:04:20,802 --> 00:04:22,387 They lied... 58 00:04:22,429 --> 00:04:25,557 Their true agenda was to dominate us. 59 00:04:26,058 --> 00:04:29,436 After years of struggle the Taelons have perished 60 00:04:29,478 --> 00:04:32,397 living more aggressive beings in their wake, 61 00:04:32,439 --> 00:04:33,982 the Atavus. 62 00:04:40,906 --> 00:04:43,825 Synchro: Team Trad. EFC www.seriestele.net 63 00:04:43,992 --> 00:04:46,912 Transcript: Team Trad. EFC www.seriestele.net 64 00:04:47,079 --> 00:04:49,122 My name is Ren�e Palmer. 65 00:04:49,164 --> 00:04:54,336 My mission is to stop this new species from dominating our planet. 66 00:04:55,045 --> 00:04:59,883 This is Earth Final Conflict. 67 00:05:01,134 --> 00:05:05,013 Season 5 Episode 9 "BOONE'S ASSASSIN" 68 00:05:10,853 --> 00:05:13,313 Love the daisies. 69 00:05:14,022 --> 00:05:15,440 Hey, you! 70 00:05:17,109 --> 00:05:17,901 Hi. 71 00:05:18,485 --> 00:05:21,488 - Hey. I'm still mad at you. - And I'm mad at you. 72 00:05:21,530 --> 00:05:25,158 That's a pitch frequency satellite, Street. It only goes for about two million. 73 00:05:25,200 --> 00:05:27,661 Damn, it's worth it. Check-up my tan. 74 00:05:27,703 --> 00:05:30,163 Don't you answer your global anymore? Sandoval, 75 00:05:30,205 --> 00:05:33,625 picked up our location when we activated the crystal and sent his goons. 76 00:05:34,084 --> 00:05:37,754 Luckily, I had time to pinpoint the coordinates of one of the hives. 77 00:05:39,339 --> 00:05:42,467 Well, it looks like the hive is buried underneath an abandoned diamond mine 78 00:05:42,509 --> 00:05:44,136 near Hopetown, South Africa. 79 00:05:44,178 --> 00:05:46,013 We've got to get down there and destroy it immediately, 80 00:05:46,054 --> 00:05:48,473 - while we still have the edge over Howlyn. - Slow down, 81 00:05:48,515 --> 00:05:50,893 A: We don't know what condition that abandoned mine's in. 82 00:05:50,934 --> 00:05:53,312 and B: we need to try to put together a crew. 83 00:05:53,353 --> 00:05:55,272 Contact our resistance sources. 84 00:05:55,314 --> 00:05:56,690 Try to assemble a team. 85 00:05:56,732 --> 00:05:58,066 We leave first thing in the morning. 86 00:05:58,108 --> 00:05:59,193 Yes, sir. 87 00:05:59,234 --> 00:06:00,736 Anything else I can do for you, sir? 88 00:06:00,861 --> 00:06:02,362 I'll think of something. 89 00:06:07,701 --> 00:06:09,620 And not only did we fail to kill Boone, 90 00:06:09,661 --> 00:06:13,582 he's joined up with Ren�e Palmer again and they've activated the crystal! 91 00:06:13,916 --> 00:06:16,251 We're scanning for the beacon. 92 00:06:16,293 --> 00:06:18,086 The second they activate the crystal, 93 00:06:18,128 --> 00:06:21,089 one of our roving patrols will annihilate them. 94 00:06:21,131 --> 00:06:23,717 Unless they've located the other hives. 95 00:06:24,843 --> 00:06:26,595 Every hybrid we have 96 00:06:26,637 --> 00:06:29,681 at our disposal is on maximum alert, Howlyn. 97 00:06:29,723 --> 00:06:33,018 Boone's already defeated the hybrids you sent after him. 98 00:06:33,644 --> 00:06:36,688 It will take one of our warriors to kill Boone. 99 00:06:37,564 --> 00:06:39,733 One who understands the human psyche. 100 00:06:39,775 --> 00:06:44,738 Well, maybe you can infuse that warrior with knowledge of human behaviour. 101 00:06:47,699 --> 00:06:49,952 Is there any way we can reanimate 102 00:06:49,993 --> 00:06:51,620 a deceased Atavus 103 00:06:51,662 --> 00:06:53,956 by joining it with a live human? 104 00:06:58,961 --> 00:07:00,838 Not with a human. 105 00:07:02,923 --> 00:07:07,469 But maybe it is possible with a species more closely linked with our own. 106 00:07:08,762 --> 00:07:10,639 A Taelon? 107 00:07:11,056 --> 00:07:14,643 - But you're repelled by Taelon energy. - When we are alive, yes. 108 00:07:14,935 --> 00:07:18,397 But alien energy could resurrect a dead Atavus. 109 00:07:19,189 --> 00:07:21,316 Although, such a being would always 110 00:07:21,358 --> 00:07:24,319 possess the soul of a Taelon. 111 00:07:27,155 --> 00:07:28,073 So, 112 00:07:28,782 --> 00:07:31,076 we're looking for a Taelon 113 00:07:31,368 --> 00:07:33,203 that understands humanity, 114 00:07:33,245 --> 00:07:36,790 and has superior intelligence and cunning. 115 00:07:36,999 --> 00:07:39,168 If one ever existed... 116 00:07:39,668 --> 00:07:41,795 which is highly doubtful. 117 00:07:47,050 --> 00:07:49,011 There might be a Taelon 118 00:07:49,469 --> 00:07:51,346 that fits the bill, Howlyn. 119 00:07:51,388 --> 00:07:55,225 One that could be awakened from the dead, so to speak. 120 00:07:55,267 --> 00:07:56,351 Then, 121 00:07:56,894 --> 00:08:01,607 joined with the Atavus corpse that was discovered under the arctic. 122 00:08:05,736 --> 00:08:12,117 You are an impressive and dangerous human, Sandoval. 123 00:08:13,827 --> 00:08:15,120 Do it. 124 00:08:27,508 --> 00:08:29,051 - Sorry. - Sorry. 125 00:08:38,727 --> 00:08:41,813 Any word yet on Street and the resistance crew? 126 00:08:41,855 --> 00:08:43,690 No, still working on it. 127 00:08:50,072 --> 00:08:54,409 - Can... can I get you something from the fridge? - No, no thanks. 128 00:09:01,250 --> 00:09:03,710 This is ridiculous. We need to talk. 129 00:09:03,877 --> 00:09:05,754 What's there to talk about? 130 00:09:05,796 --> 00:09:09,675 If we're going to put our lives in each other's hands, we need to have complete trust. 131 00:09:09,716 --> 00:09:11,426 I tried that once, remember? 132 00:09:11,468 --> 00:09:13,262 You took off. Left me high and dry. 133 00:09:13,303 --> 00:09:15,931 I've never lied to you. I won't start now. 134 00:09:15,973 --> 00:09:18,976 I still have something in here that I'm trying to fill up. 135 00:09:19,142 --> 00:09:21,812 And once we destroy these hives, I don't know what I'm gonna do. 136 00:09:21,854 --> 00:09:24,815 Well, your honesty is heartwarming. 137 00:09:25,774 --> 00:09:27,985 It's the best I can do right now. 138 00:09:35,659 --> 00:09:36,827 Fine. 139 00:10:17,367 --> 00:10:19,536 Feeling a little queasy, Zo'or? 140 00:10:22,331 --> 00:10:24,041 Tell me where I am. 141 00:10:27,711 --> 00:10:33,300 Your energy anatomy and consciousness have been existing in the bio-pool. 142 00:10:40,974 --> 00:10:44,353 What, not even a thank you for the man who just resurrected you? 143 00:10:44,937 --> 00:10:48,190 Since you always act in your own self-interest, 144 00:10:48,232 --> 00:10:52,611 my rebirth obviously represents an opportunity for you. 145 00:10:53,237 --> 00:10:55,906 As a matter of fact, I do have a proposition. 146 00:10:58,242 --> 00:11:02,454 The communality... it is virtually silent. 147 00:11:03,372 --> 00:11:05,999 What has become of the rest of the Taelons? 148 00:11:07,042 --> 00:11:12,297 They joined with the Jaridians in the hopes of creating a superior species. 149 00:11:12,339 --> 00:11:14,466 Which they achieved, by the way. 150 00:11:15,384 --> 00:11:16,844 The Atavus 151 00:11:17,010 --> 00:11:18,345 are back. 152 00:11:19,638 --> 00:11:21,348 The Atavus, 153 00:11:22,558 --> 00:11:24,852 you are allied with them now? 154 00:11:27,145 --> 00:11:33,443 Obviously, this proposition you refer to involves delivering me to your Atavus masters. 155 00:11:36,029 --> 00:11:39,366 It sounds so crass when you put it that way. 156 00:11:39,658 --> 00:11:43,120 I prefer to look at it as a win-win situation. 157 00:11:43,161 --> 00:11:44,371 Go on. 158 00:11:45,664 --> 00:11:50,919 The Atavus leader wants you to hunt and execute a human resistor. 159 00:11:51,753 --> 00:11:53,172 Why me? 160 00:11:53,213 --> 00:11:57,843 We think you're uniquely qualified, or will be shortly. 161 00:12:00,929 --> 00:12:02,264 Perhaps 162 00:12:03,015 --> 00:12:06,935 I can further entice you by revealing your target. 163 00:12:10,230 --> 00:12:12,566 Commander William Boone. 164 00:12:20,157 --> 00:12:21,700 With pleasure. 165 00:12:24,703 --> 00:12:27,748 Now that we've got all that settled. 166 00:12:28,040 --> 00:12:30,167 Care to look at your new body? 167 00:12:30,375 --> 00:12:32,002 Can you not heal me? 168 00:12:32,044 --> 00:12:34,630 No. I've got a much better plan. 169 00:12:34,671 --> 00:12:36,757 Out with the old, in with the new. 170 00:12:36,798 --> 00:12:40,260 You're getting, what I'd call, a complete overhaul. 171 00:12:40,302 --> 00:12:42,346 And I do mean complete. 172 00:12:44,515 --> 00:12:48,894 Say hello to the new and improved Zo'or. 173 00:13:20,592 --> 00:13:21,885 OK, we're close. 174 00:13:21,927 --> 00:13:25,180 Remember we got a two minutes window for evacuation after the hive is destroyed. 175 00:13:25,222 --> 00:13:27,349 Unless these supports give up first. 176 00:13:35,816 --> 00:13:37,484 Looks like the end of the line. 177 00:13:40,237 --> 00:13:42,239 Got to be on the other side. 178 00:13:43,156 --> 00:13:44,783 Get everybody back. 179 00:13:48,120 --> 00:13:49,371 Get down. 180 00:13:57,087 --> 00:13:59,089 Fire in the hole! 181 00:14:01,008 --> 00:14:02,301 Duck and cover! 182 00:14:15,314 --> 00:14:17,316 I'm not sure these beams can take another jolt. 183 00:14:17,357 --> 00:14:19,151 We'll take our chances. 184 00:14:34,416 --> 00:14:37,461 All right, each chamber gets a blaster. Let's do it. 185 00:14:41,924 --> 00:14:44,218 Set the delay for 20 seconds. 186 00:14:47,763 --> 00:14:49,723 Engage on my signal. 187 00:14:53,602 --> 00:14:54,853 Now! 188 00:14:58,524 --> 00:15:01,193 Oh, god. I've triggered the sequence early! 189 00:15:01,235 --> 00:15:03,070 Get out! Get out now! 190 00:15:03,320 --> 00:15:04,905 - Go! - I got it! I got it! 191 00:15:04,947 --> 00:15:06,990 - Forget it, it's too late! - No, no. 192 00:15:18,669 --> 00:15:21,255 No, Jonesy. No, no, no, stay back. Stay with them. 193 00:15:21,296 --> 00:15:23,507 Hang on Ren�e. Hang in there. 194 00:15:24,132 --> 00:15:25,425 All right, stay back. 195 00:15:25,467 --> 00:15:29,221 I want you guys to clear a passage and pass through it one by one. 196 00:15:29,263 --> 00:15:31,306 Enemy arrival in just over a minute. 197 00:15:31,348 --> 00:15:33,267 Here... take these packs. 198 00:15:33,851 --> 00:15:35,185 Come on, guys. 199 00:15:37,813 --> 00:15:39,898 You'll never get me out in time. 200 00:15:39,940 --> 00:15:42,025 Let's go. Let's move! 201 00:15:42,818 --> 00:15:45,529 You already accused me of leaving you once behind. 202 00:15:45,571 --> 00:15:47,823 Twice would be really bad form. 203 00:15:54,913 --> 00:15:55,956 Let's go. 204 00:16:01,420 --> 00:16:03,714 It was your idea to revive Boone. 205 00:16:04,756 --> 00:16:07,676 Now he's killed four of my kind. 206 00:16:08,010 --> 00:16:12,014 He also led us to Ren�e Palmer, which was the plan from the beginning. 207 00:16:12,055 --> 00:16:15,434 And now, with an Atavus warrior hunting them, 208 00:16:16,059 --> 00:16:17,561 we'll get them both. 209 00:16:24,776 --> 00:16:28,697 You are alive only because you can be of service to me. 210 00:16:28,947 --> 00:16:32,117 Agent Sandoval has made that abundantly clear. 211 00:16:32,868 --> 00:16:33,869 Yes, 212 00:16:34,119 --> 00:16:36,455 but I wanted you to hear it from me. 213 00:16:36,496 --> 00:16:38,957 Consider yourself heard. 214 00:16:41,627 --> 00:16:46,173 As leader of the Taelons, you were the one giving orders. 215 00:16:47,049 --> 00:16:48,926 As an Atavus... 216 00:16:52,262 --> 00:16:54,056 You will follow mine. 217 00:16:57,643 --> 00:17:00,270 Do you want William Boone dead? 218 00:17:00,312 --> 00:17:03,065 Or would you prefer to continue with this 219 00:17:03,106 --> 00:17:07,653 fruitless dialogue while he murders more of your species? 220 00:17:07,986 --> 00:17:09,947 Tread lightly, Zo'or. 221 00:17:10,239 --> 00:17:12,991 I will not hesitate to kill you. 222 00:17:13,116 --> 00:17:18,539 If that was your intent, I would not be standing here. 223 00:17:20,249 --> 00:17:26,463 I'm curious to find out how an asexual being like yourself feels about gaining a sexual identity... 224 00:17:27,548 --> 00:17:29,174 As a female. 225 00:17:30,217 --> 00:17:32,511 When the alternative is death... 226 00:17:33,804 --> 00:17:35,430 quite fine. 227 00:18:31,904 --> 00:18:34,823 And there these things dripping off the walls. And it was, like, so dark. 228 00:18:34,865 --> 00:18:37,075 - It was the weirdest thing I was... - No... the Atavus? 229 00:18:37,117 --> 00:18:38,619 They're not real, are they? 230 00:18:38,660 --> 00:18:41,038 I mean, everybody talks about the Taelon mutants. 231 00:18:41,079 --> 00:18:42,372 Night of the living dead. 232 00:18:42,414 --> 00:18:45,626 I'm telling you, it was like being in one of those old Wes Craven flicks. 233 00:18:45,667 --> 00:18:48,879 And you killed how many of these vampire aliens? 234 00:18:49,588 --> 00:18:53,342 Well, I don't know, it's easy to lose count when you're in a fire fight, you know. 235 00:18:53,383 --> 00:18:55,886 Hell, I scorched the whole damn hive. 236 00:18:56,345 --> 00:18:58,805 Barkeep, another drink for my sweetie here. 237 00:18:58,847 --> 00:19:02,726 My brother and his friends are total believers in this Atavus crap. 238 00:19:02,768 --> 00:19:04,645 Hooked on that pirate website. 239 00:19:04,686 --> 00:19:08,106 Personally... I think it's a crock. 240 00:19:09,358 --> 00:19:11,401 It ain't no crock, baby. 241 00:19:11,735 --> 00:19:14,446 Tell me what they look like then. 242 00:19:14,905 --> 00:19:18,534 Well, I don't know for sure, you know, they were still in their coffins. 243 00:19:19,076 --> 00:19:22,371 You've never even seen one. God, get out... 244 00:19:22,412 --> 00:19:23,830 give it a rest. 245 00:19:24,039 --> 00:19:25,749 Hey, no, don't bail on me now. 246 00:19:25,791 --> 00:19:28,794 I haven't even got to the part about the collapsed mine shaft yet. 247 00:19:31,338 --> 00:19:36,134 If you change your mind, sweetheart, my main man here knows where to find me. 248 00:19:40,347 --> 00:19:43,892 Mr. Tate, there's someone here I think you need to see. 249 00:20:25,934 --> 00:20:27,644 I'm impressed. 250 00:20:27,686 --> 00:20:30,564 I have given you the greatest gift you can imagine... 251 00:20:30,814 --> 00:20:32,608 Life as an Atavus. 252 00:20:33,859 --> 00:20:35,777 Do not fail me. 253 00:20:53,795 --> 00:20:54,421 Yeah. 254 00:20:54,463 --> 00:20:57,174 Got a little excitement here at my favorite watering hole. 255 00:20:57,883 --> 00:20:58,842 Details, Tate. 256 00:20:58,884 --> 00:21:01,762 Some drunk was popping off. Made some pretty wild claims. 257 00:21:01,887 --> 00:21:04,389 There better be a good reason why I'm supposed to care. 258 00:21:04,431 --> 00:21:05,641 How about this? 259 00:21:05,807 --> 00:21:07,601 He raided the Atavus hive. 260 00:21:08,977 --> 00:21:09,895 Where is he? 261 00:21:09,937 --> 00:21:14,358 Well, lucky for us, we got a very cooperative barkeep here. 262 00:21:14,608 --> 00:21:17,653 In fact, friendly is his middle name. 263 00:21:18,153 --> 00:21:22,366 Anyway, Jonesy's at the Sakura hotel, room 405. I'll mosey on over. 264 00:21:22,407 --> 00:21:25,244 No, no, it's handled. 265 00:21:29,623 --> 00:21:31,583 Well, I guess I got the night off. 266 00:21:33,585 --> 00:21:35,212 What have you got on tap? 267 00:21:40,676 --> 00:21:42,719 You got your first lead, Zo'or. 268 00:21:55,190 --> 00:21:57,317 Thanks, I can take it from here. 269 00:21:57,860 --> 00:22:00,362 You took care of me once, remember? 270 00:22:00,487 --> 00:22:02,781 I'm just returning the favor. 271 00:22:02,990 --> 00:22:05,701 Plus, I'm a better medic than you, anyway. 272 00:22:05,868 --> 00:22:06,952 Really? 273 00:22:07,369 --> 00:22:10,789 I didn't hear any complaints when I dressed your wound. 274 00:22:10,831 --> 00:22:14,877 Oh, what could I say when you looked so beautiful that night? 275 00:22:14,918 --> 00:22:17,796 Besides, a little gangrene never hurt anybody. 276 00:22:17,838 --> 00:22:19,089 Very funny. 277 00:22:21,508 --> 00:22:23,010 Look, you really can't wait for me. 278 00:22:23,051 --> 00:22:25,762 You've got to get out there and destroy the rest of the hives. 279 00:22:25,804 --> 00:22:29,600 As long as we control the map, we can afford to wait for you to heal. 280 00:22:29,975 --> 00:22:32,060 Then we'll finish this job together. 281 00:22:39,067 --> 00:22:40,485 I better go. 282 00:22:40,694 --> 00:22:44,990 Don't put any weight on that 'till tomorrow. Keep it elevated, lots of rest, lots of ice. 283 00:22:45,490 --> 00:22:46,825 Let me help you. 284 00:22:46,992 --> 00:22:49,077 - OK Doc. - Where do you want to go? 285 00:22:51,330 --> 00:22:53,874 Wherever you want to take me. 286 00:23:24,613 --> 00:23:25,948 Hey...! 287 00:23:26,615 --> 00:23:29,243 Far-out. I must be dreaming. 288 00:23:29,284 --> 00:23:31,370 You're gorgeous. 289 00:23:31,995 --> 00:23:34,915 Well, then what are you waiting for? Get down here. 290 00:23:54,977 --> 00:23:57,813 Damn, that's a hell of a set of nails you got there. 291 00:23:58,105 --> 00:24:00,107 You noticed. 292 00:24:01,024 --> 00:24:03,986 Tell me where I can find your friend William Boone. 293 00:24:04,027 --> 00:24:05,696 Who? I don't know who you're talking about? 294 00:24:05,988 --> 00:24:08,073 I ain't got a clue. He tracks me down. 295 00:24:09,199 --> 00:24:11,618 When he got work. When he wants me to work. 296 00:24:16,498 --> 00:24:19,042 Did he say when he'd be contacting you? 297 00:24:19,084 --> 00:24:20,711 Soon, really soon. 298 00:24:21,628 --> 00:24:23,672 I'm just sitting tight waiting for the call. 299 00:24:24,339 --> 00:24:26,425 You've been great, Jonesy. 300 00:24:26,717 --> 00:24:30,387 But I'm afraid out relationship is going to have to end now. 301 00:24:30,929 --> 00:24:33,932 Yeah, right, we'll do it again sometime. 302 00:24:33,974 --> 00:24:35,642 I don't think so. 303 00:24:52,868 --> 00:24:53,493 Hey. 304 00:24:54,119 --> 00:24:55,245 Hey, pal. 305 00:24:55,287 --> 00:24:56,163 What'll it be? 306 00:24:56,205 --> 00:25:00,792 A friend of mine told me I could look up him up here but I don't see him around, maybe you can help. 307 00:25:01,210 --> 00:25:04,963 - This friend got a name? - Yeah, Jonesy. 308 00:25:09,468 --> 00:25:10,761 Hey, guys. 309 00:25:11,178 --> 00:25:13,388 When you think is used to be such a friendly place. 310 00:25:13,430 --> 00:25:15,307 Yeah, well, my advice... 311 00:25:15,516 --> 00:25:18,602 get out while you still have full use of your limbs. 312 00:25:18,644 --> 00:25:21,313 Well I... I'd be happy too. 313 00:25:22,147 --> 00:25:24,650 As soon as you tell me the location of Jonesy. 314 00:25:34,868 --> 00:25:36,286 I'd put it down! 315 00:25:36,328 --> 00:25:38,121 Put it down! 316 00:25:40,624 --> 00:25:42,835 OK, now, what were you saying? 317 00:25:43,919 --> 00:25:47,297 Sakura hotel, room 405. 318 00:25:47,339 --> 00:25:51,677 Congratulations, you've just taken customer service to a whole new level. 319 00:25:57,599 --> 00:26:02,104 - What are we at, like, 200 crunches? - Try 30. 320 00:26:05,524 --> 00:26:07,568 Look, I know you got to keep in shape to 321 00:26:08,694 --> 00:26:11,280 raid these hives and everything, but... 322 00:26:11,321 --> 00:26:13,907 I thought sit-ups were a solo activity. 323 00:26:13,949 --> 00:26:16,451 They are, but it's such a fun thing to do together. 324 00:26:16,743 --> 00:26:18,787 Whatever happened to doing lunch? 325 00:26:20,539 --> 00:26:22,291 So what's up with the ankle? 326 00:26:22,499 --> 00:26:24,960 The doctor says I'll make a full recovery. 327 00:26:25,752 --> 00:26:27,504 You went to the doctor? 328 00:26:28,422 --> 00:26:29,756 Actually, no. 329 00:26:29,798 --> 00:26:32,593 Turns out Boone's an experienced field medic. 330 00:26:32,634 --> 00:26:33,635 Who knew? 331 00:26:36,263 --> 00:26:38,807 I bet he's experienced. 332 00:26:40,267 --> 00:26:41,643 Very cool. 333 00:26:41,685 --> 00:26:47,399 It's truly gratifying to know that my sex life can keep you so interested. 334 00:26:47,941 --> 00:26:49,109 I just thought you were in, like, 335 00:26:49,151 --> 00:26:53,405 celibacy mode 'till our alien bloodsuckers moved off the planet. 336 00:26:53,614 --> 00:26:56,992 I thought so too. Maybe I'm making a mistake. I don't know. 337 00:26:57,826 --> 00:26:59,453 Want to know what I think? 338 00:26:59,578 --> 00:27:00,454 No. 339 00:27:00,704 --> 00:27:02,164 I think, 340 00:27:02,581 --> 00:27:04,750 you're scared to death of yourself. 341 00:27:04,791 --> 00:27:06,877 And I think this conversation is over. 342 00:27:06,919 --> 00:27:11,131 I know that acting on what you feel in here just... 343 00:27:11,548 --> 00:27:13,342 takes a different kind of courage. 344 00:27:13,383 --> 00:27:15,260 And I admire you for that. 345 00:27:16,970 --> 00:27:20,349 Where is that horn toad Boone, anyway? 346 00:27:20,682 --> 00:27:23,936 He's... reconnoitering with our resistance group. 347 00:27:23,977 --> 00:27:27,689 As soon as he has a team back together, we're going after more hives. 348 00:27:28,232 --> 00:27:30,692 Love conquers all, even aliens. 349 00:27:33,779 --> 00:27:36,949 It sure it does, which is why you could stop... talking. 350 00:27:37,199 --> 00:27:38,951 I know. 351 00:27:39,701 --> 00:27:41,370 And start crunching. 352 00:27:47,000 --> 00:27:49,503 Your reckless behavior is unacceptable. 353 00:27:49,545 --> 00:27:53,173 - Return to the mothership at once. - And how productive would that be? 354 00:27:53,423 --> 00:27:57,511 I seriously doubt William Boone is walking the halls of the mothership. 355 00:27:57,636 --> 00:28:02,474 Until we have a solid lead on Boone's whereabouts, there is no reason for you to be on Earth. 356 00:28:02,516 --> 00:28:04,893 It was your idea to resurrect me. 357 00:28:05,143 --> 00:28:09,731 And Howlyn's holding you personally responsible for my behavior. 358 00:28:10,482 --> 00:28:12,234 Isn't he, Sandoval? 359 00:28:14,611 --> 00:28:16,196 You could say that. 360 00:28:17,155 --> 00:28:19,783 Then how unfortunate for you, 361 00:28:20,075 --> 00:28:24,329 that my actions are completely out of your control. 362 00:28:28,667 --> 00:28:32,462 Until Zo'or kills Boone, our hives are all at risk. 363 00:28:33,213 --> 00:28:34,923 What is her progress? 364 00:28:35,215 --> 00:28:38,468 She interrogated a resistance fighter and baited the trap. 365 00:28:38,510 --> 00:28:41,221 All we can do now is wait for Boone to bite. 366 00:28:41,430 --> 00:28:44,349 And what exactly is Zo'or doing now? 367 00:28:44,516 --> 00:28:48,645 - Following up on other leads. - We have no other leads. 368 00:28:50,856 --> 00:28:52,983 What aren't you telling me? 369 00:28:55,402 --> 00:29:00,699 It seems Zo'or just fed for the first time, and had her first taste of sex. 370 00:29:00,991 --> 00:29:03,160 apparently, she enjoyed it immensely. 371 00:29:03,202 --> 00:29:05,495 She's supposed to be hunting for Boone, 372 00:29:05,537 --> 00:29:07,247 not sex. 373 00:29:08,498 --> 00:29:11,960 - She's making up for lost time. - She's a waste of time. 374 00:29:12,211 --> 00:29:15,297 Have her return to the ship before she causes us any more trouble. 375 00:29:15,839 --> 00:29:19,676 I tried that. She'd rather stay on the surface until she kills Boone. 376 00:29:19,718 --> 00:29:22,095 I don't care what she wants! 377 00:29:22,387 --> 00:29:24,014 Get her up here. 378 00:30:01,510 --> 00:30:03,053 Zo'or? 379 00:30:07,307 --> 00:30:08,892 Zo'or? 380 00:30:10,602 --> 00:30:11,395 What are you talking about? 381 00:30:11,436 --> 00:30:14,273 This symbol. It's Zo'or's designation within the synod. 382 00:30:16,525 --> 00:30:18,026 I read Taelon. 383 00:30:18,193 --> 00:30:21,029 Well, who the hell wants us to think Zo'or's still alive? 384 00:30:21,071 --> 00:30:23,156 Apparently, that would be Zo'or. 385 00:30:23,198 --> 00:30:24,658 You identified his energy signature? 386 00:30:24,700 --> 00:30:27,411 Yep, from the tissue samples Boone took from Jonesy's chest. 387 00:30:27,452 --> 00:30:30,622 Well, how's that possible? You saw Zo'or die in that volcano. 388 00:30:30,664 --> 00:30:35,294 No, I saw his exoskeleton trashed and his consciousness drained into the bio-pool. 389 00:30:35,335 --> 00:30:37,087 But you said the volcano erupted. 390 00:30:37,129 --> 00:30:39,423 That's right. Then we dug up the chamber. 391 00:30:39,464 --> 00:30:41,800 And Sandoval pulled the whole thing up to the mothership. 392 00:30:41,842 --> 00:30:46,763 And why extracted Zo'or's energy from the bio-pool and reconstituted him? 393 00:30:46,805 --> 00:30:47,598 Well, excuse me, 394 00:30:47,639 --> 00:30:52,144 but apparently, your molecules were scrambled for three years before they pulled you out of the tank. 395 00:30:52,186 --> 00:30:54,605 And all your parts seem to be working OK. 396 00:30:54,688 --> 00:30:57,274 But that symbol was burned into his chest with a cleave. 397 00:30:57,316 --> 00:31:00,277 - You're not saying that Zo'or is an Atavus. - I'm not, this is. 398 00:31:00,319 --> 00:31:01,987 What's your theory? 399 00:31:02,029 --> 00:31:05,324 Well, they create a hybrid by combining a human with an Atavus, 400 00:31:05,365 --> 00:31:07,993 maybe they just changed the recipe and added a Taelon. 401 00:31:08,035 --> 00:31:12,873 Whether it's Zo'or or not, what we do know is that Howlyn sent an Atavus to hunt you down. 402 00:31:12,915 --> 00:31:15,125 Well, running isn't an option. 403 00:31:15,542 --> 00:31:18,378 In "the Art of war", Sun Tzu would advise 404 00:31:18,712 --> 00:31:21,006 that our best bet is to manipulate the fight 405 00:31:21,048 --> 00:31:24,051 by choosing the battlefield where we have the advantage. 406 00:31:24,092 --> 00:31:27,054 Extreme cold is their achilles heel. 407 00:31:28,138 --> 00:31:31,266 I have a place in mind, but we need to lure the Atavus in. 408 00:31:32,601 --> 00:31:36,563 Well, they're so freaked about that crystal, they're scanning for it 24-7. 409 00:31:36,605 --> 00:31:38,565 I bet you if we engage it, they'll show up. 410 00:31:38,607 --> 00:31:41,652 But we can't engage the crystal until the star Rigel is in position. 411 00:31:41,693 --> 00:31:43,487 Which would be at about 3:00 A.M. 412 00:31:43,529 --> 00:31:47,699 I guess you and blondie will just have to figure out how to kill a couple hours. 413 00:31:47,950 --> 00:31:49,910 Would you mind if I throttle her? 414 00:31:50,953 --> 00:31:53,205 Well, she does have a point. 415 00:31:56,250 --> 00:31:59,628 Maybe I was wrong in assuming you could handle this mission. 416 00:32:00,462 --> 00:32:02,214 To the contrary. 417 00:32:02,339 --> 00:32:03,966 I'm thriving. 418 00:32:04,925 --> 00:32:09,429 All you've done so far is have sex with our one live connection to Boone, 419 00:32:09,555 --> 00:32:11,181 then kill him, 420 00:32:11,390 --> 00:32:13,892 then feed on his life force. 421 00:32:14,852 --> 00:32:17,896 The more I understand my new capabilities, 422 00:32:18,146 --> 00:32:21,608 the better prepared I'll be when I face William Boone. 423 00:32:21,859 --> 00:32:23,485 Wouldn't you agree? 424 00:32:25,279 --> 00:32:28,699 - You'll have to find him first. - I beg to differ. 425 00:32:29,324 --> 00:32:31,243 He'll find me. 426 00:32:33,704 --> 00:32:37,624 What was the greatest power you had as leader of the Taelons? 427 00:32:40,002 --> 00:32:42,671 The power over life and death of course. 428 00:32:42,713 --> 00:32:44,631 Exactly! 429 00:32:46,466 --> 00:32:48,468 And you realize 430 00:32:49,052 --> 00:32:51,096 that the fate of your life 431 00:32:51,305 --> 00:32:52,890 and death 432 00:32:53,473 --> 00:32:55,851 now lies solely in my hands. 433 00:33:01,315 --> 00:33:03,400 You won't kill me. 434 00:33:05,110 --> 00:33:07,613 Make no mistake, Zo'or. 435 00:33:07,946 --> 00:33:09,907 If you displease me, 436 00:33:10,157 --> 00:33:12,075 I will. 437 00:33:20,042 --> 00:33:22,085 So, do we need to go over any part of the plan again? 438 00:33:22,127 --> 00:33:24,463 We've been through it ten times, that's enough. 439 00:33:24,505 --> 00:33:26,215 This isn't right, Ren�e. 440 00:33:26,507 --> 00:33:28,300 - What? - You, coming with me. 441 00:33:28,342 --> 00:33:31,053 We've been over this. It's not up for discussion. 442 00:33:31,136 --> 00:33:33,764 We barely stand a chance against them together. 443 00:33:33,847 --> 00:33:36,391 But my death won't cripple the Resistance... 444 00:33:36,433 --> 00:33:38,602 you're the one leading the fight against the aliens. 445 00:33:38,936 --> 00:33:41,021 We can't afford to lose you. 446 00:33:44,566 --> 00:33:47,152 And I can't afford to lose you. 447 00:33:50,572 --> 00:33:53,200 ... 448 00:33:57,788 --> 00:33:58,914 It's almost three. 449 00:33:58,956 --> 00:34:01,750 I'm going to head up and engage the crystal through the skylight. 450 00:34:02,167 --> 00:34:03,585 I'll finish up. 451 00:34:03,669 --> 00:34:06,255 Just make sure you lead the Atavus down here. It's our best chance. 452 00:34:06,296 --> 00:34:07,214 Right. 453 00:34:48,213 --> 00:34:51,133 You wait here while I go inside and kill Boone. 454 00:34:51,466 --> 00:34:53,635 I'm still in charge of this mission, Zo'or. 455 00:34:53,677 --> 00:34:55,262 We'll go in together. 456 00:34:55,721 --> 00:34:58,015 And leave the shuttle unguarded? 457 00:34:58,182 --> 00:35:00,934 How will Howlyn react if it's stolen? 458 00:35:04,104 --> 00:35:07,107 If you're not back in ten minutes, I'm coming in after you. 459 00:35:07,149 --> 00:35:09,109 I'm touched. 460 00:35:39,223 --> 00:35:41,433 You look better as a woman, Zo'or. 461 00:35:41,475 --> 00:35:46,146 As much as I hate to admit it, it is quite an improvement. 462 00:35:46,230 --> 00:35:47,856 Ah, well, we'll see. 463 00:35:47,898 --> 00:35:52,027 You don't look so bad yourself after three years in stasis. 464 00:36:01,662 --> 00:36:03,247 Of course, 465 00:36:03,956 --> 00:36:07,960 it never was my intention to keep you there for so long. 466 00:36:08,085 --> 00:36:11,880 It's just that you were so entertaining. 467 00:36:11,922 --> 00:36:13,340 Entertaining? 468 00:36:13,382 --> 00:36:14,716 Certainly. 469 00:36:14,758 --> 00:36:17,636 Your consciousness was mine to explore. 470 00:36:17,678 --> 00:36:21,515 Your memories, feelings, desires... 471 00:36:21,723 --> 00:36:23,183 everything. 472 00:36:23,600 --> 00:36:25,811 See, that's the problem with you, Zo'or. 473 00:36:25,853 --> 00:36:28,188 You're always on the outside looking in. 474 00:36:28,564 --> 00:36:32,568 I didn't think we could hurt you more than when we murdered your wife. 475 00:36:32,609 --> 00:36:36,989 But killing your best friend and stealing your sister came close. 476 00:36:37,030 --> 00:36:39,658 Yeah, you've stolen everything from me, 477 00:36:39,700 --> 00:36:42,160 which makes me a dangerous man. 478 00:36:42,202 --> 00:36:44,663 Cause there's nothing left for you to take. 479 00:36:46,206 --> 00:36:48,458 Except your life. 480 00:36:52,754 --> 00:36:54,131 Come on! 481 00:37:32,711 --> 00:37:34,087 Now! 482 00:37:47,976 --> 00:37:50,729 Freeze! So to speak. 483 00:37:50,896 --> 00:37:52,356 Bring me the crystal. 484 00:37:54,066 --> 00:37:56,151 Get up here, now! 485 00:38:14,127 --> 00:38:17,631 Such a shame. All that work and nothing to show for it. 486 00:38:18,048 --> 00:38:19,842 Give me that crystal. 487 00:38:24,137 --> 00:38:26,390 You want it? Go get it! 488 00:38:26,431 --> 00:38:27,558 No! 489 00:38:28,725 --> 00:38:30,143 Damn it! 490 00:38:35,023 --> 00:38:37,067 Let's go, let's go! 491 00:38:44,575 --> 00:38:49,872 Now that the crystal has been destroyed, neither one of us knows the location of the hives 492 00:38:49,913 --> 00:38:52,916 and William Boone still eludes us. 493 00:38:53,208 --> 00:38:55,335 He can't run forever. 494 00:38:56,503 --> 00:38:59,756 Zo'or has all the appetites we have, 495 00:39:00,048 --> 00:39:02,217 but no sense of duty. 496 00:39:02,718 --> 00:39:05,929 She had the same weakness as a Taelon. 497 00:39:06,638 --> 00:39:08,932 Her life signs are still strong. 498 00:39:09,600 --> 00:39:12,311 I've no doubt we could revive her. 499 00:39:12,477 --> 00:39:13,979 But could you trust her? 500 00:39:14,313 --> 00:39:19,193 Or would you always be looking over your shoulder waiting for Zo'or to betray you? 501 00:39:20,527 --> 00:39:24,072 It's devastating to lose a female of our species. 502 00:39:25,866 --> 00:39:28,285 Especially one so appealing. 503 00:39:31,371 --> 00:39:33,290 But you are quite right. 504 00:39:35,709 --> 00:39:37,294 Terminate her. 505 00:39:47,179 --> 00:39:50,599 So, you're done with your Gandhi on the mountaintop thing? 506 00:39:51,767 --> 00:39:54,686 Yeah, I guess Ren�e was right about me. 507 00:39:54,895 --> 00:39:57,940 I'm a soldier, I always will be. 508 00:39:57,981 --> 00:40:00,567 At least until the Atavus are driven out. 509 00:40:00,817 --> 00:40:03,779 Yeah, well, I'm with you so far, but here's where I lose it. 510 00:40:03,820 --> 00:40:05,781 You two can't be together? 511 00:40:05,822 --> 00:40:07,449 This is a guerrilla war. 512 00:40:07,491 --> 00:40:11,703 And it'll stay that way unless we can get some hard evidence to prove our case. 513 00:40:11,745 --> 00:40:13,664 Until we can make people believe us, 514 00:40:13,705 --> 00:40:16,083 it's too dangerous for Ren�e and me to be in the same location. 515 00:40:16,124 --> 00:40:18,377 Where they can take us both at the same time. 516 00:40:18,418 --> 00:40:20,379 So we're never gonna hang out? 517 00:40:20,587 --> 00:40:23,215 Well, we'll have to pick our spots. 518 00:40:29,972 --> 00:40:31,223 Thanks. 519 00:40:32,391 --> 00:40:35,102 I don't care what she tells you, she's gonna be a mess. 520 00:40:35,143 --> 00:40:37,437 - I'll try remember that. - Yeah. 521 00:40:48,365 --> 00:40:50,075 I'm going now, Ren�e. 522 00:40:51,660 --> 00:40:54,746 Cristina will meet you at the Barcelona portal. 523 00:40:54,788 --> 00:40:57,791 She'll hook you right into the resistance in Europe. 524 00:40:57,916 --> 00:41:01,712 You got to get them turned around if we have any chance to defeat the Atavus. 525 00:41:01,753 --> 00:41:03,172 I'll do my best. 526 00:41:03,213 --> 00:41:05,757 Sounds like we have a long way to go over there. 527 00:41:05,799 --> 00:41:06,925 We do, 528 00:41:07,718 --> 00:41:09,428 but you're up to it. 529 00:41:21,023 --> 00:41:23,275 I didn't plan on it ending like this for us. 530 00:41:23,317 --> 00:41:24,484 I know. 531 00:41:25,235 --> 00:41:28,280 It has to be this way. It's just... 532 00:41:28,572 --> 00:41:30,032 hard. 533 00:41:30,949 --> 00:41:32,326 I know. 534 00:41:56,016 --> 00:41:57,309 Go. 535 00:42:24,002 --> 00:42:26,088 _^^^^_ ( O . O ) ( o ) - 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00